FR
Que ce soit dans le cadre de projets pour les jeunes, pour soutenir toute forme de handicap ou en cas de catastrophes, les Lions Clubs s’engagent bénévolement envers les personnes les plus démunies. En 2022, à l’occasion du Comptoir Gruérien, un dîner de soutien en faveur de trois associations locales a été organisé avec pour thème : l’Oktoberfest.

Paradoxe Studio a été mandaté afin de créer une identité visuelle forte pour cet événement. Les invitations ont été imprimées sur le papier Gmund Bier, issu de drêches de brasserie. Un dépliant ainsi que la signalétique de l’événement ont également été imaginés.

EN
Whether in projects for youth, supporting various forms of disabilities, or in times of disasters, the Lions Clubs volunteer their efforts toward the most vulnerable. In 2022, during the Comptoir Gruérien, a support dinner benefiting three local associations was organized with an Oktoberfest theme.

Paradoxe Studio was commissioned to create a strong visual identity for this event. Invitations were printed on Gmund Bier paper, made from brewery malt. A brochure and event signage were also conceptualized.